当街宣传拼假旅游？携程海外版广告太敢了！

最近香港一组街头广告看笑了很多人。

据网友反馈，上头的每一句文案都堪称爆梗。

比如：“终于在成都揾到，比上司更会变脸的人”

“万里长城长又长，

原来我的工时不算长（苦笑）”

“我好想开会啊！

去日本开花火大会啊！”

哈哈哈哈哈到底是谁这么会写文案？

“在成都遇到比上司更会变脸的人”，一句话简直笑死打工人！

想去打卡的心蠢蠢欲动了：

据了解，这是海外版携程Trip.com（以下简称Trip.）在香港铜锣湾投放的街头广告。

广告旨在宣传网站拥有的本土化客服、7天24小时极速回复、价格透明等服务卖点。

而为了更好地与目标用户展开沟通，此次Trip. 选择在打工场景重拳出击，试图通过细致展现“眼前苟且”激发打工人对“诗与远方”的向往之情。

于是讲“价格透明”，它说：

“看不透老板的心思，至少仲可以看透价格！”

讲“客服回复极速”，它说：

“如果同事回复message，好似 Trip.com 客服那么快就好了！”

号召“去韩国旅行”，它说：

“寒气逼人、客户又咄咄逼人，都是逼人去韩国啫！”

真的很少看见有广告，能一口气把老板、同事、客户三位一体全得罪的。。。 

不愧是香港，太敢了！ 

大陆网友看完，忍不住@携程：

敢不敢在内地这样打广告！！

而除了直戳职场痛点，这组文案还敢在香港城市CBD公然教打工人“拼假”：

▼ 

“每日返工要快闪，每个周末更要快闪”

6-7月请假攻略：请4日放9日

“天气转凉，不宜工作宜去泰国” 

10-11月请假攻略：请4日放9日

“返工取悦不到所有人，建议去台湾取悦自己” 

9-10月请假攻略：请5日放11日

这下好了，不仅是 Trip. 主张的“work fly balance”，让“每个打工仔都值得拥有”了；

就连这组广告语，都值得 every 打工人收藏！

不过要说 Trip. 最敢的广告， 

精选君还是服它在YouTube（海外视频网站）上推送的这句：

成都：在外面，你就是这么宣传我的？？ 

值得一提的是，这句广告语还有一个后续，看完精选君只想说： 

“Trip. 你别太会写了！”

上一个这么玩梗成都的品牌案例，还是找陈都灵代言0卡茶—— 

“都灵的茶都 0 的”

说回此次 Trip. 街头广告，精选君觉得案例最大亮点在于 

洞察精准、策略得宜。 

作为一个旅行服务网站，“激发用户产生旅行渴望”是品牌所有宣传活动的出发点。 

但 Trip. 此次没有选择在旅行目的地挖掘吸引力，而是选择与当下的打工情绪共鸣，提出全新传播主题「全力支持打工仔去旅行」

这一洞察，不仅是对当下焦虑情绪的有效安抚，还实现了旅行意义在个人层面的渗透。

或许不是所有人都热衷于旅游这项活动，但大部分人都会被这样的表达触动： 

“不想在世界捱世界，只想和家人享受世界”

这一案例在传播策略上最出彩的部分，在于文案选择了用广东话表达。

方言文案的优势在于，一方面能增强情感共鸣与地域认同，触发本地人的归属感，形成情感纽带‌；

另一方面，可以提升传播趣味性与记忆点，让文案显得更有“人味”和互动感。

类似案例，还有前段时间各地被偶遇的杜蕾斯文案：

杜蕾斯在上海投放广告语：

“旁友帮帮忙，头盔戴戴好”

既双关了“头盔”一词，又玩梗了”帮忙“在上海话语境中集请求意和劝人“消停消停””别开玩笑“的两层不同情感语意，堪称腔调拉满：

在广州公交车上投放：

“无论去边杜，杜杜都安全”

意思就是：无论去哪里，去哪都安全。

玩梗“杜（杜蕾斯）= 粤语“边度”（哪里）= do”的三重含义，堪称方言谐音梗一绝；

还有更生猛的“今日事，今日杜”

既“杜”又“do”，还化用了“今日事，今日毕”知名谚语，属实是方言营销中的高级暗示了。。。

这句借用了“今日事，今日毕”的谚语，属于玩高级暗示了。。。

而说到“高级暗示”，也有网友表示，此次 Trip. 广告“全力支持打工仔去旅行”，还有未完的后半句：

这下老板看了也得夸：

想出这句广告词的可真是天才！