马来西亚宜家品牌短片：世界之外，家有天地

世界充满了我们无法控制的事物，但是在家，可以自己做出选择。马来西亚宜家的这支品牌短片让人倍感温暖，深刻诠释“家是幸福的港湾”。

the world is full of rules and regulations
这个世界到处到充满规章和禁忌

but my home is full of joy and fun
但是在家，可以无拘无束

it's lovely , so lovely
家是如此可爱，可爱至极

the world waits for no one
因为世界从不等任何人

but my home always waits for me
但家，会永远为我留一扇门

the world can get gloomy
世界会突然变得黯淡

but my home is lit
但家，会永远亮一束光

the world gets heated
世界会陷入狂热主义

but my home is chill
但在家，可以保持平常心

the world is loud
世界是喧哗的
but my home is quiet
家是寂静的

well... most of the time
是的，大多数时候

the world is grey
世界还是灰色调的

but my home is colorful
而家，可以有很多种颜色

the word fights and breaks up
世界会让我们分道扬镳

at home,we like the make ups这样
但家，会让我们合二为一

the world tells us how to be
世界总是告诉我们要这样做那样做

but my home likes me just as i am
但家，希望我们可以做自己想做的

because home is a different world
因为世界之外，家有天地