徕卡首个全球campaign，世界值得见证

徕卡发起近30年来首次全球campaign“THE WORLD DESERVES WITNESSES 世界值得见证”，精选了全球十余位优秀摄影师的作品制作成海报，每一幅照片都在诉说一个故事，表达一种审美、见证一个时代，徕卡希望通过这次的活动号召用户带着自己的相机去记录历史，去发现美，去捕捉爱。

This is it, this is our world, our small world, 这就是了，我们的世界，我们小小的世界，

where everything happens. 所有事情发生的地方。

The tears, the smile, the grace, the slience, 泪水、微笑、优雅、寂静、

the progress, the revolution, 进步、变革、

the love, hate, beauty, 爱、恨、美、

poetry, crazyness, loneliness, 诗意、疯狂、孤独、

peace, war, the tragedy, the killing, 和平、战争、悲剧、杀戮、

the sparkles, the vibes, the music, 火花、气氛、音乐、

the hunger, the fear, the dream, 饥饿、恐惧、梦、

the irony, the little sins, the power, the march, 讽刺、小小的罪恶、权力、行进、

the you and me, the us, the people, the friends, 你和我、我们、人们、朋友、

the ones we love, and the ones we don't know, 我们爱的、我们不认识、

and everything else. 还有其他一切。

It's our world, our tiny world, 这是我们的世界，我们小小的世界，

and it deserves to be witnesses, 它值得见证，

because it's all we've got. 因为它是我们拥有的一切。

世界上的害怕值得见证

世界上的小困惑值得见证

世界上的柔软瞬间值得见证

世界上的爱值得见证

世界上的小罪恶值得见证

世界上的体面值得见证