有道词典魔改《还珠格格》，脑洞清奇！

暑假接近尾声，熊孩子们要开学了，家长们要解放了！

近日，有道词典笔延续“有道金曲”系列，特别改编了《还珠格格》经典曲目，献给开学季的父母。这首《还珠妈妈》唱出了家长们辅导孩子写作业时的心声，将产品的功能亮点融入到歌词里。

《还珠妈妈》MV将复古感拉满，从服装、配音、道具等方面，将复古MV的精髓拿捏得妥妥的。同时，歌词改编的有梗又贴切，夸张有趣戏剧化地再现家长辅导孩子的崩溃日常，描绘了那些真实生动的场景。而画面呈现上，夸张有趣，爆梗密集，画面与歌词贴合，能够与家长产生共鸣。

视频前半段，家长和熊孩子的斗智斗勇，辅导作业时人仰马翻。从“全家老小人仰马翻”到“轻松辅导让我重温生命的灿烂”，剧情发生了转折，缓和“家庭矛盾”的解决方案——有道词典笔成为了主角。随着副歌的推进，家长恢复了快乐自由的潇洒生活：追剧、躺平、撸串，成功对应了那句“让我们负担减半，活的潇潇洒洒”的歌词，视频节奏跟随歌词有序推进，内容结构逻辑流畅。

视频的最后，广告词旁白用复古的喇叭声带出，将产品和消费者育儿痛点紧密结合，逐渐植入卖点，在剧情演绎中再次强化了消费者对产品的记忆度，土味有趣的信息传递方式，成功地打造了产品的高记忆度。有道词典笔也在通过改编金曲，不断输出自身的情感价值，深化品牌形象，进一步彰显品牌温度和价值观。

歌词：

啊 啊啊 啊啊啊啊啊

啊 啊啊 啊啊啊啊啊

啊 啊啊

当看到孩子成绩的时候

当泪水没尽头

当难题无数 单词不分

当母慈子孝化为乌有

我还是不能对你出手

不能对你出手

血缘关系是我今夜最后的温柔

当家长群被点名的时候

当心脏不再跳动

当全家老小人仰马翻

当绝处逢生找到解药

有道词典笔被我发现

终于被我发现

轻松辅导让我重温生命的灿烂

让我们负担减半 活的潇潇洒洒

坐享其成 老公捏脚泡茶

遇到生词 再也不必烦恼

日日夜夜 远离头晕眼花

让我们告别烦恼 从此归田卸甲

长句不懂 用笔一扫就好

躺平追剧 一天三顿烧烤

轰轰烈烈 把握青春年华